トレイ・ポーター選手のコメント
I want to say thank you to all the A-xx for your constant support these past two seasons!
I want to thank the club, the every day staff and the medical team for always making sure I was ready to perform at a high level!
I’m very appreciative of our time together and will support this great team in the years to come!

A-xxの皆さん、これまでのたくさんの応援、本当にありがとうございました。
そしてクラブ関係者の皆さん、日頃サポートしてくださっているチームスタッフの皆さん、メディカルチーム含め、常に最高のパフォーマンスができるようにサポートしてくださり、感謝しています。
皆さんとご一緒できた時間は自分にとって素晴らしいものでした。
これからもアルティーリ千葉を応援しています！ありがとうございました。

株式会社アルティーリ 代表取締役CEO 新居佳英のコメント
この度、トレイ・ポーター選手との契約が満了となりましたのでご報告いたします。
リム周りでの圧倒的な存在感、そして過去にB2ブロック王に輝いたディフェンス能力は、チームにとって欠かすことのできない力となりました。
悲願のB1昇格を達成できたのも、ポーター選手がコートを真っ先に駆け抜けてくれたからこそ、そして最後まで勝利を追い求めてくれたからこそだと思っています。
2シーズンにわたってアルティーリ千葉のために力を尽くしてくれたことに、心から感謝申し上げます。
今後のポーター選手のさらなるご活躍を心より祈念しております。